Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Якщо твоя дівчина зомбі" для "Каскад Україна". Старт у кінопрокаті - 30 жовтня 2014-го.
"Якщо твоя дівчина зомбі" - з 30 жовтня 2014 р.
"Серена" - з 30 жовтня 2014 р.
Cтудія "АААSOUND" завершила роботу над дубляжем українською мовою фільму "Серена". Старт у кінопрокаті - 30 жовтня 2014 року.
"Бджілка Майя" - з 30 жовтня 2014 р.
Cтудія "АААSOUND" завершила роботу над дубляжем українською мовою фільму "Бджілка Майя". Старт у кінопрокаті - 30 жовтня 2014 року.
http://volgafilm.ru/ua/film/maya_the_bee
"Сен Лоран" - з 16 жовтня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням українською мовою та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Сен Лоран" для "Артхаус Трафік". Старт у кінотеатрах - 16 жовтня 2014 р.
"2 спальні, 1 ванна" - з 16 жовтня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "2 спальні, 1 ванна" для "Каскад Україна". Старт у кінопрокаті - 16 жовтня 2014-го.
"Бивень" - з 9 жовтня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Бивень" для "Каскад Україна". Старт у кінопрокаті - 9 жовтня 2014-го.
http://casfilm.com/about_film.php?id=187
"Два дні, одна ніч" - з 2 жовтня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням українською мовою та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "2 дні, 1 ніч" для "Артхаус Трафік". Старт у кінотеатрах - 2 жовтня 2014 р.
http://www.arthousetraffic.com/ru/films/dva-dnja-odna-noch/
"Таємниця морської безодні" - з 2 жовтня 2014 р.
Cтудія "АААSOUND" завершила роботу над дубляжем українською мовою мультика "Клуб Вінкс. Таємниця морської безодні". Старт у кінопрокаті - 2 жовтня 2014 року.
"Відкриті вікна" - з 25 вересня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Відкриті вікна" для "Каскад Україна". Старт у кінопрокаті - 25 вересня 2014-го.
http://casfilm.com/about_film.php?id=165
"Кохання - найкращі ліки" - з 25 вересня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням фільму "Кохання - найкращі ліки" для "Вольга-Україна". Старт в кінотеатрах - 25 вересня 2014.
"Зіп і Зап: клуб скляних кульок" - з 11 вересня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням фільму "Зіп і Зап: клуб скляних кульок" для "Галеон-Кіно". Старт у кінопрокаті - 11 вересня 2014-го.
"Інструкції не додаються" - з 11 вересня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Інструкції не додаються" для "Каскад Україна". Старт у кінопрокаті - 11 вересня 2014-го.
http://casfilm.com/about_film.php?id=161
"Наднебезпечний" - з 11 вересня 2014 р.
Cтудія "АААSOUND" завершила роботу над дублюванням українською мовою фільму "Наднебезпечний". Старт у кінопрокаті - 11 вересня 2014 року.
http://volgafilm.ru/ua/film/most_wanted_man
Дубльований трейлер:
https://www.facebook.com/photo.php?v=766708490046151&set=vb.317199734997031&type=2&theater
"Пестунчики в пошуках веселки" - з 4 вересня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій мультику "Пестунчики в пошуках веселки" для "Каскад Україна". Старт у кінопрокаті - 4 вересня 2014-го.
http://casfilm.com/about_film.php?id=186
"Люблю твою дружину" - з 28 серпня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Люблю твою дружину" для "Каскад Україна". Старт у кінопрокаті - 28 серпня 2014-го.
http://casfilm.com/about_film.php?id=174
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 8
- 9
- 10
- 11
- …
- следующая ›
- последняя »
© AAASound 2024
+38 044 537-19-34
+38 067 924-71-54
+38 067 924-71-54
