Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Китайська головоломка" для "Артхаус Трафік". Старт у кінотеатрах - 8 травня 2014 р.
http://arthousetraffic.com/ru/films/kitaiskaja-golovolomka/
"Китайська головоломка" - з 8 травня 2014 р.
"Оллі та скарби піратів" - з 1 травня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням фільму "Оллі та скарби піратів" у 3D для "Галеон-Кіно". Старт у кінопрокаті - 1 травня 2014-го.
"Голгофа" - з 1 травня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Голгофа" для "Артхаус Трафік". Старт у кінотеатрах - 1 травня 2014 р.
http://www.arthousetraffic.com/ru/films/calvary/
"Реальна білка" - з 17 квітня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням фільму "Реальна білка" у 2D та 3D для "Каравелла DDC Україна". Старт у кінопрокаті - 17 квітня 2014-го.
http://www.caravella-ukraine.com/header.php?s=5&y=2014&idrelease=2239&idfilm=4070
"Гангста лав" - з 17 квітня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Гангста Лав" для "Каскад Україна". Старт у кінопрокаті - 17 квітня 2014-го.
http://casfilm.com/about_film.php?id=178
"Двійник" - з 17 квітня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням, субтитруванням оригінальної кінокопії та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Двійник" для "Артхаус Трафік". Старт у кінотеатрах - 17 квітня 2014 р.
http://www.arthousetraffic.com/ru/films/the-double/
"Кіт Грім та зачарований дім" - з 10 квітня 2014 р.
Cтудія "АААSOUND" завершила роботу над дублюванням українською мовою мультика "Кіт Грім та зачарований дім" у 3D. В кінотеатрах - з 10 квітня 2014 року.
http://volgafilm.ru/ua/film/kot_grom_3d
"Окулус" - з 10 квітня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням фільму "Окулус" для "Галеон-Кіно". Старт у кінопрокаті - 10 квітня 2014-го.
"Мізерере" - з 3 квітня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням DCP кінокопій фільму "Мізерере" для "Каскад Україна".
http://casfilm.com/about_film.php?id=172
"Аттіла Марсель" - з 3 квітня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням фільму "Аттіла Марсель" та виготовленням цифрових кінокопій фільма для "Каскад Україна". Старт у кінопрокаті - 3 квітня 2014-го.
http://casfilm.com/about_film.php?id=162
"Рейд 2" - з 3 квітня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням фільму "Рейд 2" для "Вольга Україна". Старт у кінопрокаті - 3 квітня 2014-го.
http://volgafilm.ru/ua/film/raid_2
"Прокляття 2" у 3D - з 20 березня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням DCP кінокопій фільму "Прокляття 2" для "Каскад-Україна". В кінотеатрах - з 20 березня 2014 р.
"Далласький клуб покупців" - з 13 березня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Далласький клуб покупців" для "Артхаус Трафік". Старт у кінотеатрах - 13 березня 2014 р.
http://www.arthousetraffic.com/ru/films/dallasskii-klub-pokupatelei/
"300 спартанців. Відродження імперії" - з 6 березня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над телевізійною, радіо і інтернет-відео рекламною кампанією фільма "300 спартанців. Відродження імперії" для "Кіноманія". Старт у кінотеатрах - 6 березня 2014 року.
http://www.kinomania.com.ua/godzilla
"З 8 березня, чоловіки" - з 6 березня 2014 р.
Студія "AAASOUND" завершила роботу над телевізійною та інтернет-відео рекламною кампанією фільму "З 8 березня, чоловіки!" для "Вольга-Україна".
Старт у кінотеатрах - 6 березня 2014 року.
http://volgafilm.ru/ua/film/s_8_marta
Страницы
© AAASound 2025
+38 044 537-19-34
+38 067 924-71-54
+38 067 924-71-54
