"Вона" - з 27 лютого 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням українською мовою фільма "Вона" для "Галеон-Кіно". Старт у кінотеатрах - 27 лютого 2014 р.

"Філомена" - з 27 лютого 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням DCP кінокопій фільма "Филомена" для "Каскад-Україна". Старт у кінотеатрах - 27 лютого 2014 р

"Лєго. Фільм" - з 27 лютого 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над телевізійною, радіо і інтернет-відео рекламною кампанією фільма "Лєго. Фільм" для "Кіноманія". Старт у кінотеатрах - 27 лютого 2014 року.
http://www.kinomania.com.ua/lego-film

"Врятований" - з 20 лютого 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над багатоголосним закадровим озвучуванням українською мовою фільму "Врятований" для "Галеон-Кіно".Старт у кінопрокаті - 20 лютого 2014 року.

"Зимова фантазія" - з 13 лютого 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над телевізійною, радіо і інтернет-відео рекламною кампанією фільма "Зимова фантазія" для "Кіноманія". Старт у кінотеатрах - 13 лютого 2014 року.

http://www.kinomania.com.ua/zimova-fantaziya

"Принцеса і жебрак" - з 13 лютого 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням DCP кінокопій фільма "Принцеса і жебрак" для "Каскад Україна". Старт у кінотеатрах - 13 лютого 2014 р.
http://casfilm.com/about_film.php?id=147

"Лікар. Учень Авіценни" - з 6 лютого 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над дублюванням українською мовою фільму "Лікар. Учень Авіценни" для "Галеон-Кіно". Старт у кінопрокаті - 6 лютого 2014 року. Допрем'єрні покази - з 30 січня.

"Колонія" у 3D - З 6 лютого 2014

Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням DCP кінокопій фільма "Колонія" в 3D для "Каскад Україна". Старт у кінотеатрах - 6 лютого 2014 р.

http://casfilm.com/about_film.php?id=169

"Серпень. Графство Осейдж" - з 30 січня 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням цифрових DCP кінокопій фільму "Серпень. Графство Осейдж" для "Артхаус Трафік". Старт у кінотеатрах - 30 січня 2014 р.
http://www.arthousetraffic.com/ru/films/avgust-grafstvo-oseidzh-/

 
"Тітоньки" - з 30 січня 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над титруванням українською мовою та виготовленням цифрових DCP кінокопій різдвяної комедії "Тітоньки". Старт у кінопрокаті - 30 січня 2014 року.
http://casfilm.com/about_film.php?id=166

 
"Хоробре серце" у 3D - з 23 січня 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над закадровим багатоголосним озвучуванням та виготовленням DCP кінокопій мультика "Хоробре серце" у 3D для "Каскад Україна". Старт у кінотеатрах - 23 січня 2014 р.
http://casfilm.com/about_film.php?id=149

"Геракл. Початок легенди" - з 23 січня 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над дублюванням українською мовою фільму "Геракл. Початок легенди" для "Галеон-Кіно". Старт у кінопрокаті - 23 січня 2014 року.

"9 місяців суворого режиму" - з 23 січня 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над титруванням українською мовою та виготовленням цифрових DCP кінокопій комедії "9 місяців суворого режиму" для компанії "Артхаус Трафік". Фільм вийде у рамках щорічного фестивалю "Вечори французького кіно з Сітроен", який розпочнеться 23 січня 2014 року.
http://www.arthousetraffic.com/ru/festivals/vechera-francuzskogo-kino-s-citroyon---2014_1375448541/

"Гранд реванш" - з 16 січня 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над телевізійною і радіо рекламною кампанією фільма "Гранд Реванш" зі Сільвестром Сталлоне, Робертом Де Ніро та Кім Бейсінгер у головних ролях для компанії "Кіноманія". Старт у кінотеатрах - 16 січня 2014 року.
http://kinomania.com.ua/grand-revansh

"Земля ведмедів" - з 9 січня 2014 р.

Студія "AAASOUND" завершила роботу над телевізійною і радіо рекламною кампанією фільма "Земля ведмедів" у 3D для "Галеон-Кіно". Старт у кінотеатрах - 9 січня 2014 року. Допрем'єрні покази - з 1 січня 2014.

Страницы